A standard kialakulása a Borostyánkőút övezet nyelveiben
Konferencia Badacsonyban 2025. május 28-30.
Igazi közép-európai megmártózást jelentett a Tokaj-Hegyalja Egyetem és a Collegium Fenno-Ugricum közös irodalmi-nyelvészeti konferenciája. A rendezvényt Kéri Szabolcs rektor úr nyitotta meg, ötletgazdája és főszervezője Pusztay János, az RTM Tanszék külső munkatársa, egyúttal a Borostyánkőút – Közép-Európa projekt szakmai vezetője volt, a házigazda-levezető elnök szerepét a Tanszék munkatársa, Egey Emese töltötte be.
Az előadók igen rangos egyetemekről vagy kutatóintézetekből érkeztek (Prága, Olmütz, Bécs, Pozsony, Varsó, Eperjes, Tartu, Riga, Szentpétervár, Helsinki, Stockholm). A Borostyánkőút országaira olyannyira jellemző etnikai és nyelvi sokszínűség ezúttal is tükröződött a tárgyalt nyelvváltozatok: államnyelvek, regionális nyelvek, nyelvjárások, nyelvi szubsztrátumok bemutatásakor, mivel a vendégek nem csupán országuk hivatalos nyelve esetében szóltak az irodalmi nyelv kialakulásának történelmi, geopolitikai, filozófiai és nyelvészeti hátteréről, hanem a területükön élő, olykor egészen törpe, sőt az eltűnésből éppen napjainkban visszahozandó nyelvközösségek nyelvi revitalizációjának erőfeszítéseiről, nyelvi státuszáról is. Így szinte természetes volt, – és mindenki megelégedésére szolgált –, hogy a napjainkban minden nemzetközi eseményen egyeduralkodó angol mellett már a konferencia másnapján az étkezésekre mindig másképp összeálló asztaltársaságok az éppen megszólalóhoz igazodva automatikusan és gond nélkül váltottak át németre, észtre, lettre, oroszra, magyarra, finnre. A résztvevők megelégedésüket fejezték ki, hogy jutott idő és lehetőség az egyes előadások után kérdezni, azokhoz észrevételeket fűzni, egy-egy jelenségről szinte rögtönzött szemináriumot tartani, majd a beszélgetést kötetlen formában folytatni a festői környezetben tett egy-egy séta vagy borkóstoló alatt.
A Tokaj-Hegyalja Egyetem számára megtisztelő és jövőbemutató az ilyen kapcsolatok kialakítása és ápolása. Az előadásokból idén őszre, reménység szerint kiemelkedően magas szakmai színvonalú tanulmánykötet jelenik meg a Báthory téka sorozat Borostyánkőút alsorozatának nyitányaként.
Hír: Egey Emese
Kép: Uldis Balodis
